韩中杰坐轮椅指挥
当李心草推着坐在轮椅上的96岁指挥大师韩中杰登上舞台时,全场观众报以深情而又热烈的掌声,这位见证了中央乐团-中国交响乐团60年风雨历程的活化石挥动指尖,一曲李焕之的《春节序曲》,踏着轻快的节奏热烈奏响,也惹得在场不少中国交响乐的同路人们泪湿眼眶。这也是韩中杰先生最后一次的绝响指挥。
1956年,新中国的第一届音乐节在北京举办,乐团由韩中杰指挥,演奏了马思聪的《山林之歌》和王义平的《貔貅舞曲》等新作品。周总理非常关心中国交响乐事业的发展,提出要办一个国家级交响乐团、合唱团,要办得像个样子,要努力赶上世界艺术发展。就这样,在周恩来、陈毅等领导的关心下,中央歌舞团管弦乐队以及合唱队独立分出来,成立了一个“中央乐团”,专门发展高水平的交响乐艺术。但是,韩中杰却没能参与。原来,为了培养更优秀的指挥人才,在这一年韩中杰被派往前苏联的列宁格勒音乐学院留学。

马思聪

杜鸣心

吴祖强

盛礼洪
1961年,韩中杰学成归国,与之前从苏联学成归国的另一位指挥家李德伦一起开始为中国的交响乐事业工作。韩中杰同时在中央歌剧院和中央乐团执棒,中央乐团开始了由韩中杰、李德伦这一“双子星座”同时担任指挥的时代。同时,韩中杰也兼任了中央音乐学院指挥系教授。在担任中央乐团常任指挥30年的艺术生涯中,除了指挥演奏西方经典作品,韩中杰在演奏中国本土交响作品、培养中国自己的交响音乐作曲家上也倾注了大量心血,马思聪、杜鸣心、吴祖强、盛礼洪、王西麟、谭盾、瞿小松等中国音乐家的不少新作品都是由韩中杰指挥首演并录制了唱片或磁带。
“文革”结束后,中央乐团迎来了又一个春天,韩中杰的艺术生涯也和中央乐团一起到达了新的高峰。1978年,法国一家电台试验刚刚问世不久的新技术——现场直播,就邀请中央乐团在中国演奏,同时通过卫星把演出现场情况向法国转播。结果韩中杰这位仅闻其声不见其人的指挥家引起了法国人的兴趣。法国国家交响乐团邀请他去指挥。但是,由于当时尚无此类先例,他最终没有成行。1980年他曾应世界著名的波士顿交响乐团之邀,远赴大洋彼岸为美国观众演出,美国的报纸对他这位第一个来自中国、指挥美国一流交响乐团的指挥家作了大篇幅的报道。