一般老外同事都不会拒绝,毕竟在异国他乡,有一个当地人对自己很友好是非常让人心感温暖的事。
如果是男生和男生的话,吃完饭后能去喝杯啤酒,那这个情谊升温的速度就更是火箭一般的速度了。
有些读者肯定要面露难色了,吃饭的时间不是更长,该说些什么呢?
没事,我给你们列一些好聊又不会冒犯别人的话题。几个话题讲完,饭也差不多吃完啦。
在公司的工作年限
看看对方在这家公司工作多久,在这个行业工作多久,还能让对方陷入美好的回忆中去,告诉你一些你不知道的公司历史。
"HowlonghaveyoubeenworkingforXXX?"
中文:你为XXX公司工作多久啦?
"WhatwasyourfirstpositioninXXX?"
中文:你在XXX公司的第一个职位是什么?
“Haveyouworkedinothercountries?"
中文:你在别的国家工作过吗?
旅行话题
老外都会休summerholiday(夏休),而我们中国的很多法定节假日他们也会出去度假,所以开启旅行话题是有些聊头的。
“Doyouhaveanytravelingplansthisyear?"
中文:你今年有什么旅行计划吗?
"DoyouplantovisitsomeChinesecities?"
中文:你计划去一些中国的城市旅行吗?
"IwouldrecommendUrumqitoyou.Ihavebeenthereanditisquitebeautiful."
中文:我给你推荐乌鲁木齐,我去过,那里很漂亮。
"IhaveneverbeentoFinlandbefore.Didyouenjoyyourtimethere?"
中文:我从来没有去过芬兰,你在那里玩得高兴吗?
所有句子里的地点大家可以随意更换,让对话更顺利地进行下去。
吃,吃,吃
吃是一个永恒的话题,在中国当然尽量带老外同事去吃中国菜。老外都喜欢吃北京烤鸭(pekingduck),不是特别辣的川菜和云南菜,不过他们一般不喜欢吃上海菜,觉得太甜了,而且黏糊糊的。
火锅也不是所有老外的肠胃都能接受的,最好在商务宴请的情况下尽量避免一下。
“Canyoueatspicyfood?”
中文:你能吃辣吗?
“Let'sordersomeXiaolongbao.”
中文:我们点些小笼包吧。
“Wouldyoulikesomethingtodrink?”
中文:你要喝些什么?
老外一般都会选择啤酒。啰嗦几句:draftbeer是生啤的意思,craftbeer是手工精酿啤酒,形容啤酒的口味重不用heavy这个词,而用dark。
“WhatisyourfavouriteChinesefood?”
中文:你最喜欢的中国菜是什么?
”Iwillrecommendyousomegoodrestaurantshere.WeChatmeanytime.”
中文:我会给你推荐几家好吃的餐厅,随时给我发微信。
“Areyouallergictoanything?”
中文:你对任何食物过敏吗?
老外对食物过敏的情况一般会比我们中国人多见,很多人会对贝壳类或者花生过敏,所以在点菜前要问清楚。
也有特别不解风情的老外拒绝吃中国菜。我有个同事上次想着带老外去吃次烤鸭,顺便自己也解解馋,结果老外听到鸭子就满脸惊恐,问我们就不能去吃个三明治或者牛排吗?搞得我这个同事特别扫兴。
学中文
实在没话聊了,就教他们学中文吧!
"HowlonghaveyoubeenworkinginChinanow?"
中文:你在中国工作多久啦?
“HowmanyChinesewordsdoyouknownow?”
中文:你会说几个中文词?
“LetmeteachyousomeChinese.“
中文:让我教你说几句中文。
接下去就是你教一些最常用的词,例如洗手间,服务员什么的,当然,大家可以发挥创意,教一些好玩的话也是未尝不可,对方也许正想学最in的讲法呢。
家庭话题不推荐
有些人聊着聊着就会问到对方家庭去了,我并不是很推荐,谁知道对方是不是最近在闹离婚或者刚离婚啥的,而且的确这是比较personal的事情。